Czy spytać, skończyć, stresować to formy poprawne?

Odpowiadamy na kolejne pytanie, które otrzymaliśmy ostatnio drogą mailową:

Witam serdecznie!
Ktoś ostatnio mi powiedział, że nie należy mówić ‚spytać’ tylko ‚zapytać’.
Która forma jest prawidłowa i dlaczego?
A co z takimi czasownikami, jak np. „skończyć”, „stresować” itd.?
Pozdrawiam serdecznie 🙂

Paweł Pomianek

Wszystkie czasowniki, o które Pani pyta, są poprawne.

A propos pierwszej kwestii znalazłem bardzo podobne pytanie w Poradni Językowej PWN. Prof. Mirosław Bańko odpowiada na nie następująco:

Spytać jest równie poprawne, jak zapytać, ale ma o jedno znaczenie więcej. Nauczyciel może spytać ucznia z jakiegoś przedmiotu, aby sprawdzić stan jego wiedzy, natomiast nie może go – w tym znaczeniu – zapytać. Oba wyrazy są obecne w słownikach.

Co do relacji wyrazów skończyć i zakończyć relacja pomiędzy nimi jest podobna – obydwa są poprawne – ale można byłoby tutaj znaleźć więcej sytuacji, gdy w danym kontekście pasuje tylko jeden z nich.

Czasownik stresować to już zupełnie inna historia, bo on nie ma odpowiednika rozpoczynającego się na za. Co najwyżej można użyć czasownika zestresować, ale to jest już czasownik w formie dokonanej (podobnie jak: spytać, zapytać, skończyć, zakończyć), podczas gdy stresować jest czasownikiem niedokonanym. W każdym razie występuje we wszystkich słownikach i jest na pewno formą poprawną.

Paweł Pomianek

Ten wpis został opublikowany w kategorii Odpowiedzi na pytania i oznaczony tagami . Dodaj zakładkę do bezpośredniego odnośnika.

Jedna odpowiedź na „Czy spytać, skończyć, stresować to formy poprawne?

  1. Pingback: Gdzie idziesz? czy dokąd idziesz? | Językowe dylematy

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *