O mnie

Nazywam się Paweł Pomianek. Od około piętnastu lat pracuję jako redaktor i korektor tekstów. We wrześniu 2010 r. założyłem Językowe Dylematy, by dzielić się z innymi swoją wiedzą, a także – dzięki naszym drogim Czytelnikom, którzy nie tylko zadają niejednokrotnie trudne pytania, lecz także kompetentnie polemizują – stale osobiście się dokształcać. Obecnie wraz ze współpracownikami działam w ramach firmy Językowe Dylematy, zajmującej się redakcją, korektą i składem tekstów. Jesteśmy w stanie przeprowadzić autora przez każdy etap procesu wydawniczego (z wyjątkiem samego wydruku). Wkrótce planuję również rozpocząć działalność szkoleniową dla redaktorów tekstów – chcę dzielić się zdobytym doświadczeniem, wiedzą i wykształconym w bojach wyjątkowym systemem pracy redakcyjnej, który pozwala czerpać radość i satysfakcję ze wspólnej pracy zarówno redaktorowi, jak i autorowi książki.

W latach 2009–2015 kierowałem wydawnictwem e-booków Libenter. Przez kilka lat prowadziłem też blog Okiem teologa w Salonie24 oraz byłem redaktorem naczelnym lokalnego miesięcznika „Głos Słociny”. Jestem redaktorem odpowiedzialnym serwisu Dziennik Parafialny. Moje artykuły można także odnaleźć w licznych portalach internetowych. W latach 2003–2007 zorganizowałem w Rzeszowie cykl sympozjów pod nazwą Niezależnych Naukowych Spotkań Młodych.

Centrum mojego życia stanowi jednak przede wszystkim rodzina. Jestem mężem cudownej Żony Anny oraz tatą Julii, Piotrusia i Dominika.


Wykształcenie

Uczelnia: Katolicki Uniwersytet Lubelski (2004-10 – 2009-06)
Kierunek: filologia polska (specjalizacja edytorska)
Poziom studiów: magisterskie

Uczelnia: Katolicki Uniwersytet Lubelski (2002-10 – 2007-06)
Kierunek: teologia
Poziom studiów: magisterskie

Uczelnia: Katolicki Uniwersytet Lubelski (2007-10 – 2009-03)
Kierunek: dziennikarstwo i komunikacja społeczna
Poziom studiów: studia podyplomowe

1998 – 2002 Liceum Ogólnokształcące im. Jana Pawła II SS. Prezentek w Rzeszowie


Doświadczenie zawodowe

Redakcja, korekta tekstów

Wydawnictwo NovaeRes (od 2011-09)
Obowiązki: redakcja książek (beletrystyka)

Coraz Lepsza Firma (od 2018-12)
Obowiązki: redakcja, korekta artykułów

Wydawnictwo Aetos (od 2012-06)
Obowiązki: redakcja książek (głównie tłumaczeń z j. angielskiego)

Wydawnictwo Radwan (2010-10 – 2011-08)
Obowiązki: redakcja, korekta książek


Manager, redaktor naczelny

DziennikParafialny.pl (od 2011-03)
Stanowisko: redaktor naczelny do września 2013 r.; następnie redaktor współpracujący
Obowiązki:

  • wypełnianie portalu treścią;
  • zdobywanie publikacji dla serwisu;
  • kontakty z autorami;
  • redakcja, korekta artykułów, przygotowanie do publikacji;
  • publikowanie treści na stronie

Głos Słociny (Bezpłatny Miesięcznik Słociny – Dzielnicy Miasta Rzeszowa)
(2010-05 – 2016-05)

Stanowisko: redaktor naczelny
Obowiązki:

  • kierowanie zespołem redakcyjnym;
  • korekta i redakcja tekstów;
  • projekt graficzny gazety;
  • skład i łamanie tekstów;
  • przygotowanie do druku

Wydawnictwo Libenter.pl (2009-04 – 2015-02)
Stanowisko: project manager, od stycznia 2010 współwłaściciel, od sierpnia 2010 do lutego 2012 samodzielny właściciel, od lutego 2012 do lutego 2015 ponownie project manager; w lutym 2015 r. wydawnictwo zakończyło działalność
Obowiązki:

  • przygotowanie książek do wydania (korekta, redakcja, skład);
  • zdobywanie publikacji dla wydawnictwa;
  • kierowanie zespołem redakcyjnym;
  • kontakty z mediami

Tolle.pl – księgarnia internetowa (2005-12 – 2008-05)
Stanowisko: redaktor naczelny
Obowiązki:

  • redakcja i korekta recenzji książek i artykułów do biuletynu;
  • zarządzanie zespołem redakcyjnym;
  • opracowywanie Biuletynu Miłośników Dobrej Książki

Miesięcznik Goniec Wolności (Goniec.KoLiber.org) (2008-12 – 2010-08)
Stanowisko: redaktor naczelny
Obowiązki:

  • redakcja i korekta artykułów;
  • zarządzanie zespołem redakcyjnym

Artykuły dla czasopism

Magazyn Familia (2009-06 – 2011-11)
Współpraca – artykuły do magazynu

Gazeta Codzienna Nowiny (2008-07 – 2008-12)
Współpraca – artykuły, przede wszystkim w dziale miejskim i regionalnym oraz publicystyczne


Publikacje książkowe

Przesądy – nowe spojrzenie
ISBN: 978-83-62147-21-2
Wydawnictwo: Libenter
Rok wydania: 2009
Liczba stron: 28
Format: e-book, pdf
Opis książki: W cyklu czterech artykułów autor ukazuje, jak silnie zabobonne jest polskie społeczeństwo. Udowadnia też, że przesądy są nie tylko sprzeczne z rozumem, ale przede wszystkim z wiarą katolicką.

Wyższość Ofiary Chrystusa
ISBN: 978-83-63581-17-6
Wydawnictwo: Libenter
Rok wydania: 2014
Liczba stron: 67
Format: e-book, pdf
Opis książki: Autor porusza w swoich tekstach bardzo ważne, a zarazem trudne zagadnienia, które wywołują – wśród teologów, ale nie tylko – duże spory, niekończące się dyskusje.


Dodatkowe umiejętności

  • sprawne zarządzanie zespołem;
  • dobra obsługa licznych programów komputerowych w tym: Microsoft Word, OpenOffice, InDesign;
  • prawo jazdy kat. B

Jesteśmy pasjonatami polszczyzny i pracy ze słowem pisanym. Założyliśmy tę stronę, by dzielić się swoją wiedzą na temat naszego języka i rozwiązywać językowe dylematy naszych czytelników. Postawiliśmy sobie za cel także rzetelne przygotowywanie tekstów do druku i pomoc autorom podczas wszystkich kolejnych etapów procesu wydawniczego, dlatego oferujemy profesjonalną redakcję, korektę oraz skład i łamanie tekstu. Autorami tekstów na stronie są: Paweł Pomianek, gospodarz serwisu, właściciel firmy Językowe Dylematy, doświadczony redaktor tekstów oraz doradca językowy, a także zaproszeni goście.

Zadaj pytanie językowe!

Jeśli masz językowy dylemat, kliknij tutaj i zadaj pytanie.

Najnowsze komentarze

  1. Czy nazwy takie jak Windows, Linux i FreeBSD się odmieniają przypadki? Czy poprawnie jest «Aplikacja dla Windows», «Aplikacja dla Linux»…

  2. Nie, w tym przypadku nie jest to konieczne. Wiele zależy od tego, czy używamy dla myśli jakiegoś specjalnego oznaczenia, czy…

  3. Czy myśli bohaterów też wprowadzamy koniecznie nowym akapitem jak wypowiedzi? Pozdrawiam

  4. Odpowiedź można z łatwością znaleźć w poradni językowej PWN: tutaj. „Akademia pana Kleksa”.

  5. "Akademia Pana Kleksa" czy "Akademia pana Kleksa" - który tytuł jest poprawny?

  6. Nie ma Pani racji. W tym przypadku bez spacji. W przypadku relacji spacji nie wstawiamy. Proszę zerknąć choćby do poradni…

  7. Tak, powinno się postawić spacje przed półpauzą i po niej.

Archiwa

marzec 2024
N P W Ś C P S
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31  

Nasze nagrania