Czy wiesz, że… Ciekawostki językowe (34)

Czerwiec kończymy ciekawostkami. Zostały one sporządzone na podstawie kwestii poruszonych w tym miesiącu w komentarzach na stronie.

Dominika może wziąć łyk (potocznie: łyka) kawy lub nie wziąć łyka albo łyku kawy. Tutaj to chyba już weźmie.

1.
Czy wiesz, że…

obie formy dopełniacza wyrazu łyk, a więc łyku oraz łyka, są akceptowalne? Choć zdarzają się słowniki promujące wyłącznie jedną bądź drugą formę. Praktyka językowa wskazuje, że to zróżnicowanie ma m.in. charakter regionalny.

2.
Czy wiesz, że…

piszemy sezon symfoniczny 2015/16, ale symfonie odgrywane w latach 2015–2016.

3.
Czy wiesz, że…

gdy przytaczamy słowa bohaterów w wypowiedziach typu „Bądź łaskaw mówić, panie mój, królu” wyraz panie piszemy małą literą? Inaczej postępujemy w przypadku listów adresowanych do danej osoby.

4.
Czy wiesz, że…

istnieje zasada edytorska, że zdanie nie powinno zaczynać się skrótem (np. m.in.)? Jeśli skrót miałby się znaleźć na początku zdania, trzeba go rozwinąć lub zmienić szyk zdania. Rozpoczynanie zdania od skrótu zapisanego wielką literą trudno uznać jednak za błąd językowy sensu stricto. Profesor Bańko w poradni językowej PWN nie piętnuje rozpoczęcia zdania od Np. (przykład tutaj).

Bonus
Parking przy Dworcowej: będzie czy go nie będzie? Opublikowane na profilu facebookowym Słownik polsko@polski
13413556_1086671161379577_2927553099747276752_n

Ten wpis został opublikowany w kategorii Ciekawostki językowe i oznaczony tagami , . Dodaj zakładkę do bezpośredniego odnośnika.

3 odpowiedzi na „Czy wiesz, że… Ciekawostki językowe (34)

  1. Miasto pisze:

    Najbardziej podoba mi się znikający stadion. Może to stadion widmo rodem z filmów s-f?:)

  2. Pingback: Czy wiesz, że… Ciekawostki językowe (33) | Językowe dylematy

  3. xpil pisze:

    Odnośnie punktu 2. (o sezonie symfonicznym): wydaje mi się, że podobnie ma się sprawa z innymi wydarzeniami, które mają miejsce na przełomie lat. „Rok szkolny 2015/2016” oznacza miarę czasu pi razy oko dziesięciomiesięczną (albo i dwunastomiesięczną, jeżeli uwzględnić wakacje) rozpoczynającą się w okolicach września 2015 a kończącą w czerwcu (lub sierpniu) 2016. „Zima 2015/2016” oznacza porę roku rozpoczynającą się w okolicach grudnia 2015 i trwającą do lutego 2016. Natomiast jeżeli coś wydarzyło się (lub raczej wydarzało się, np. symfonie) na przestrzeni dwóch lat, jednak bez dokładniej zdefiniowanych dat początku i końca, wówczas zapis 2015-2016 oznacza przedział czasu rozpoczynający się w bliżej nieokreślonym dniu 2015 roku i kończący się w równie nieokreślonym dniu roku 2016. W ekstremalnych przypadkach zapis 2015 – 2016 może obejmować zarówno dwa dni (jedna symfonia zagrana na Sylwestra 2015 i druga – ostatnia w sezonie – na Nowy rok 2016) jak też 731 dni.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *