Jazda konna i jazda na słoniu

No cóż… językowe dylematy bywają niekiedy zabawne. Oto e-mail, jaki otrzymałem niedawno, i krótka odpowiedź:

Zwracam się z dość nietypowym pytaniem. Zastanawia mnie, czy istnieje czasownik określający czynność jaką jest jazda na słoniu?, bo w wypadku koni jest to proste do określenia: „jazda konna”.

No… „jazda konna” to chyba nie do końca czasownik ;-), tylko rzeczownik z przymiotnikiem. W przypadku zmiany zwierzęcia na słonia, nie da się zwyczajnie powiedzieć „jazda słonna”. Odpowiednikiem „jazdy konnej” jest po prostu… „jazda na słoniu”.

Łączę wyrazy szacunku
Paweł Pomianek

Zdjęcie: Bohdan Szcześniak, Wikimedia Commons


One Reply to “Jazda konna i jazda na słoniu”

  1. Adam

    No z każdym innym zwierzęciem tak samo jest. Jazda na zebrze bo dziwnie by brzmiało jazda zebrzana, zebrowa ? Nie ma to jak jeździć konno na zebrze. W końcu to zwierze z rodziny koniowatych.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Jesteśmy pasjonatami polszczyzny i pracy ze słowem pisanym. Założyliśmy tę stronę, by dzielić się swoją wiedzą na temat naszego języka i rozwiązywać językowe dylematy naszych czytelników. Postawiliśmy sobie za cel także rzetelne przygotowywanie tekstów do druku i pomoc autorom podczas wszystkich kolejnych etapów procesu wydawniczego, dlatego oferujemy profesjonalną redakcję, korektę oraz skład i łamanie tekstu. Autorami tekstów na stronie są: Paweł Pomianek, gospodarz serwisu, właściciel firmy Językowe Dylematy, doświadczony redaktor tekstów oraz doradca językowy, a także zaproszeni goście.

Zadaj pytanie językowe!

Jeśli masz językowy dylemat, kliknij tutaj i zadaj pytanie.

Archiwa

grudzień 2014
N P W Ś C P S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  

Nasze nagrania