Czy mogłabym prosić o mała pomoc? Mianowicie mam problem z wyrazem „niekochanie”. Czy pisane łącznie jest ono poprawne? Jeśli tak, to czy mogę prosić o wyjaśnienie?
Pani Anetko,
ależ oczywiście, że niekochanie nie tylko wolno, ale nawet trzeba zapisać łącznie, ponieważ jest to rzeczownik, a jak Pani zapewne dostrzegła wyżej [komentarz został opublikowany pod wpisem Pisownia łączna i rozdzielna partykuły „nie”], nie z rzeczownikami piszemy łącznie. To jest po prostu jeden wyraz: niekochanie (sytuacja niekochania). Oczywiście wyrazy nie i kochanie mogą wystąpić również rozdzielnie, ale wtedy pomiędzy nimi stanie zazwyczaj przecinek, np. w zdaniu: Nie, kochanie, mylisz się! (tutaj wyraz kochanie ma jednak całkowicie inne znaczenie i funkcję). Pisownię rozdzielną zastosujemy też wówczas, gdy mamy do czynienia z przeciwstawieniem, np. Chodzi o nienawiść, nie kochanie.
Paweł Pomianek