Pani Anna zadała następujące pytanie:
Mam pytanie. Czy ta dedykacja jest napisana poprawnie?
Wspaniałej wychowawczyni pani K. Nowak
Kl.3b 2009-2012
Szanowna Pani,
Wprowadziłbym do dedykacji kilka drobnych, ale istotnych poprawek:
1. Najważniejsze: na pewno należałoby napisać imię pani wychowawczyni w pełnym brzmieniu.
2. Skoro jest to podziękowanie skierowane do konkretnej osoby, aby ją uczcić, zapisałbym tytuły odnoszące się do niej wielkimi literami. Chodzi mi tutaj konkretnie o wyraz Wychowawczyni:
Wspaniałej Wychowawczyni
3. Zmieniłbym szyk i rozpocząłbym od określenia, imienia i nazwiska:
Pani K[pełne imię] Nowak, wspaniałej Wychowawczyni
4. Unikałbym skrótowca i proponowałbym napisać Klasa. W każdym razie, jeśli pozostanie skrót, po Kl. potrzebna jest spacja.
5. Pomiędzy określeniem klasy a datą postawiłbym przecinek.
6. W zapisie daty 2009-20012 zastąpiłbym krótki łącznik długą półpauzą: 2009–2012.
Podsumowując, zapis wyglądałby tak:
Pani K[pełne imię] Nowak, wspaniałej Wychowawczyni
Klasa 3b, 2009–2012
Paweł Pomianek
