Prezydent Krakowa czy prezydent Krakowa? Nazwy stanowisk

Kwestia wyboru wielkiej lub małej litery w zapisach nazw urzędów i stanowisk nastręcza sporo trudności. W gruncie rzeczy mamy tutaj jednak do czynienia z dość dużą fakultatywnością czy dowolnością. Trzeba tylko z niej mądrze korzystać.

Oto kilka podstawowych zasad, którymi warto się kierować:

  • nazwy stanowisk, funkcji, tytułów piszemy zasadniczo małymi literami (np. minister spraw wewnętrznych);
  • kiedy odnosimy je do konkretnej osoby i używamy tytułu w pełnym brzmieniu, wolno nam użyć dużej litery, ale zasada ta dotyczy głównie stanowisk wysokich (np. Prezydent Polski, Prezydent Krakowa, Redaktor Naczelny dziennika „Rzeczpospolita” itp.);
  • nazwy stanowisk pisane przez osoby, których one dotyczą, powinny być pisane małymi literami (np. w podpisie pod własnym tekstem: redaktor naczelny Emil Ruciński);
  • w aktach prawnych nazwy urzędów jednoosobowych pisze się wielką literą (np. Minister Spraw Zagranicznych).


Czyli, najkrócej mówiąc, możemy zapisać zarówno:
Nasze osiedle odwiedził prezydent Rzeszowa Tadeusz Ferenc
jak i
Nasze osiedle odwiedził Prezydent Rzeszowa Tadeusz Ferenc.

Możemy jednak napisać wyłącznie:
W sympozjum wziął udział monter (nie: Monter) Jan Kowalski, który przybliżył, na czym w praktyce polega jego praca.

Paweł Pomianek

Źródło:
Piszemy poprawnie. Poradnik językowy PWN, oprac. A. Kubiak-Sokół, Warszawa 2008, s. 30-33.


4 odpowiedzi do „Prezydent Krakowa czy prezydent Krakowa? Nazwy stanowisk”

  1. Regina Koper

    W środku zdania oczywiście „profesor” napiszę małą literą. Ale po kropce obowiązuje wielka litera. A przecież kiedy podpisujemy artykuł (czy to na początku – przed tytułem, czy na końcu – po ostatnim zdaniu, czyli po kropce), chyba powinno się pisać wielką literą – Prof. Taki a Taki? (a nie: prof. TT). Byłabym wdzięczna za rzetelną informację.

    • Tomasz Marek

      „Podpis pod zdjęciem – ogólnie rzecz biorąc – dopuszcza wielką literę wtedy, gdy podpis od skrótu 'prof.’ się zaczyna. Jeżeli skrót ten nie jest na początku podpisu, lepiej zapisać go małą literą. Chyba że zdjęcie znajduje się na przykład w księdze pamiątkowej poświęconej temu właśnie profesorowi – wówczas wchodzą w grę względy grzecznościowe.
      – Małgorzata Marcjanik, prof., Uniwersytet Warszawski”
      Proszę zwrócić uwagę jak podpisuje się sama Pani Profesor. Proszę też zwrócić uwagę na słowo „dopuszcza”.
      Skądinąd na wizytówkach, listownikach, w podpisach e-maili itp. nie spotyka się podpisu typu:
      dr med. Jan Kowalski
      zaczynającego się od dużej litery.
      Powiedziałbym, że wielka litera w tytule przed nazwiskiem świadczy o względach uczuciowych albo o wazeliniarstwie.
      PS. Owo „Pani Profesor” powyżej jest substytutem nazwiska i dlatego od dużej litery.

  2. zniesmaczony czytelnik

    Prosze jeszcze raz przeczytac artykuł oraz poprawić błedy.
    Widać, że autor nie zdawał nigdy egzaminów państwowych.
    Słowo prezydent piszemy z małej litery.
    Pozdrowienia

    • mila

      Widać, że Pan nigdy nie czytał publikacji naukowych, ustaw czy dokumentów. Niech autor komentarza zajrzy choćby do Porozumień Okrągłego Stołu i sprawdzi, że prezydent można pisać wielką literą.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Jesteśmy pasjonatami polszczyzny i pracy ze słowem pisanym. Założyliśmy tę stronę, by dzielić się swoją wiedzą na temat naszego języka i rozwiązywać językowe dylematy naszych czytelników. Postawiliśmy sobie za cel także rzetelne przygotowywanie tekstów do druku i pomoc autorom podczas wszystkich kolejnych etapów procesu wydawniczego, dlatego oferujemy profesjonalną redakcję, korektę oraz skład i łamanie tekstu. Autorami tekstów na stronie są: Paweł Pomianek, gospodarz serwisu, właściciel firmy Językowe Dylematy, doświadczony redaktor tekstów oraz doradca językowy, a także zaproszeni goście.

Zadaj pytanie językowe!

Jeśli masz językowy dylemat, kliknij tutaj i zadaj pytanie.

Najnowsze komentarze

  1. Myślę, że tak. Oczywiście wówczas nie jest to poprawne. Rozumiem, że może to być też rodzaj jakiejś zabawy słownej. A…

  2. Pytałem bo miałem wątpliwości, gdyż w tłumaczeniach z literatury francuskiej (nie pamiętam autora), były dialogi z użyciem zwrotu jak w…

  3. Pierwsze jest w ogóle niepoprawne, w takim kontekście nie można użyć zaimka. Drugie jest jak najbardziej w porządku, bardzo grzeczne.…

  4. 1. Proszę pani, czy mogę ją prosić........ 2. Proszę pani, czy mogę panią prosić..... Które zdanie w bezpośredniej rozmowie jest…

  5. Nie mam przekonania do skróconych zapisów: 1977–78, wolę pełne: 1977–1978 (choć najistotniejsza w tym względzie jest konsekwencja na kartach całego…

  6. Dziękuję za odpowiedź. W tym samym tekście, w jednym akapicie jest kilka zapisów okresów pracy, przykładowo (1977–78). Czy jeżeli w…

  7. Myślę, że jeśli pojawiają się przerwy między zapisem miesiąca i roku (a faktycznie muszą się pojawić), to tym bardziej powinniśmy…

  8. Dzień dobry, czy zapis okresu czasu w przedstawionej formie (IX 1923–VIII 1930) jest poprawny? W którym miejscu powinny być przerwy…

  9. Bardzo dziękuję, teraz wszystko jasne! :) Pozdrawiam serdecznie

  10. Dzień dobry. Niestety pierwsza ze wskazanych konstrukcji jest wadliwa. W przypadku spójników skorelowanych, jak mówi prof. Mirosław Bańko w Małym…

  11. Jeśli siglum jest pod spodem i ma charakter podpisu, to może być w ten sposób. Generalnie tego pierwszego zapisu użyjemy…

  12. Dziękuję a czy moze być takze taki zapis i czy jest prawidłowy „Ja jestem zmartwychwstaniem i życiem. Kto we mnie…

Archiwa

maj 2011
N P W Ś C P S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  

Nasze nagrania