Otrzymaliśmy ostatnio następujące pytanie:
Mam problem z jedną kwestią. Nie wiem, jak prawidłowo odmienia się słowo „Instagram”. Wiele osób korzysta z „Instagrama” czy z „Instagramu”? Byłabym bardzo wdzięczna za odpowiedź.
Będąc konsekwentnym, podobnie jak w przypadku innych form dopełniacza wyrazów związanych z określeniami narzędzi w ramach nowych technologii użyłbym końcówki -a i powiedziałbym Instagrama. Podobnie jak: e-maila, SMS-a, Facebooka, Twittera.
Równie ciekawą kwestią może być wybór odpowiedniej formy biernika, który powinien być równy mianownikowi, a nie dopełniaczowi, czyli napiszemy wchodzę na Instagram. Podobnie jak wzorcowo należy powiedzieć wchodzę na Facebook, Twitter, piszę SMS, e-mail. W normie potocznej akceptuje się jednak formy biernika równe dopełniaczowi.
Paweł Pomianek
Wchodzę na Instagram.
Instagrama to forma bardzo potoczna, żeby nie powiedzieć plebejska.
Brzmi jak: daj mi torta
https://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/Instagram;19940.html
Z moim narzeczonym sprzeczamy się, czy poprawne jest „Wchodzę na Instagrama” czy „Wchodzę na Instagram”. W przypadku innych mediów jesteśmy zgodni, natomiast Instagram Łukaszowi łączy się z takimi słowami jak chociażby telegram.