Użytkownik Szlemiel poprosił o rozwiązanie dylematu językowego.
Mój dylemat językowy: Wrocek/wrocek, Wawa/wawa itp. pisze się dużą czy małą literą? Dziękuję ślicznie za odpowiedź.
Co ciekawe, gdyby analizować relacje tych wyrazów do nazw miast, od których pochodzą, okazałoby się, że są one zróżnicowane. Wawa to skrótowiec, z kolei Wrocek to raczej forma zdrobnienia.
Nie wchodząc jednak w te mało istotne w tym kontekście szczegóły (bo w praktyce te wyrazy pełnią identyczną funkcję użytkową), na pytanie można odpowiedzieć bardzo jednoznacznie: zawsze w tego typu wyrazach utworzonych od nazw miast należy użyć wielkiej litery, ponieważ są one ekwiwalentami nazw miast, które zapisujemy wielką literą.
Paweł Pomianek
