Czy wiesz, że… Ciekawostki językowe (81)

Pierwsze dwie ciekawostki zostały jeszcze zaczerpnięte z książki Łukasza Mackiewicza 497 błędów. Ostatnia nasunęła się w trakcie redakcji jednej z ostatnich książek.

Zdjęcie: Marek Argent, lic. CC BY-SA 4.0

1.

Czy wiesz, że…

choć mówimy o stopniach Celsjusza i stopniach Fahrenheita, to mówimy o kelwinach (zapisując to małą literą), nie o stopniach Kelwina? Temperatury mierzonej w kelwinach nie wyraża się bowiem w stopniach. Skrót od kelwinów to jednak duże, a nie małe K.

2.

Czy wiesz, że…

zapisujemy przedział liczbowy 5–10 tys. osób, nie 5 tys.–10 tys. osób, ale gdy korzystamy z zapisu składającego się z samych cyfr musimy zapisać 5000–10000 osób (nie 5–10000 osób)? W innym wypadku można by pomyśleć, że chodzi nam o szerszy zakres: od 5 osób do 10000.

3.

Czy wiesz, że…

choć rzeczowniki problem i kłopot są synonimami, to już utworzone od nich przymiotniki mają inne znaczenie? Problematyczne to coś, co jest niejasne, niepewne, budzi zastrzeżenia; kłopotliwe zaś coś, co sprawia kłopot, wprawia w zakłopotanie.

Wybór i oprac. Paweł Pomianek


Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Jesteśmy pasjonatami polszczyzny i pracy ze słowem pisanym. Założyliśmy tę stronę, by dzielić się swoją wiedzą na temat naszego języka i rozwiązywać językowe dylematy naszych czytelników. Postawiliśmy sobie za cel także rzetelne przygotowywanie tekstów do druku i pomoc autorom podczas wszystkich kolejnych etapów procesu wydawniczego, dlatego oferujemy profesjonalną redakcję, korektę oraz skład i łamanie tekstu. Autorami tekstów na stronie są: Paweł Pomianek, gospodarz serwisu, właściciel firmy Językowe Dylematy, doświadczony redaktor tekstów oraz doradca językowy, a także zaproszeni goście.

Zadaj pytanie językowe!

Jeśli masz językowy dylemat, kliknij tutaj i zadaj pytanie.

Polub nas!

Najnowsze komentarze

  1. Dzień dobry, czy w tekstach beletrystycznych zapisujemy nazwy własne w cudzysłowie? Np.: Zatrzymaliśmy się w hotelu "Pod Różą" czy w…

  2. Cóż, przyznam, że jest to dla mnie niespodzianką, bo zupełnie zapomniałem, że kiedyś te formy funkcjonowały (od dawna się na…

  3. Wydaje mi się, że "brzeska" ( "Brzeska") bardziej pasuje do miasta Brzesko. W przypadku Brzezia moim zdaniem powinno być "brzezka"…

  4. Panie Pawle, dlaczego „oczywiście” w taki sposób nie działają? Przecież końcówka osobowa też tradycyjnie jest ruchoma, choć dzisiaj może mniej…

  5. Jeśli naprawdę jest tak, jak Pan pisze, to mogę tylko stwierdzić, że jest to smutne. Forma podana przez Pana jest…

  6. Coraz częściej podczas czytania książek ( głównie beletrystyka) spotykam się ze zjawiskiem, w którym podczas opisywania ciągu czynności (wymieniania) w…

  7. Ciekawa uwaga. Swoją drogą, jeśli chodzi o wymowę, nigdy nie powiedziałbym Mnie też się to nie podoba, bo u nas…

  8. Jak już wielokrotnie pisałem, niestety nie mam kompetencji historycznojęzykowych, które pozwalałyby mi omawiać kwestię pochodzenia słów. Co do zagięcia kolegi,…

  9. "Mnie też się to nie podoba" czy "Mi też się to nie podoba"? Niby zaimek jest inicjalny, więc powinno się…

Archiwa

marzec 2021
N P W Ś C P S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  

Nasze nagrania